宗教団体が牧師への報酬額を決定する権利を擁護しているサンフランシスコの法廷闘争で新たな展開が生じた。
元修行僧のアネット・ロレンゾさんは、最低賃金と残業代の支払い義務があるとして、サンフランシスコ禅センターを相手に訴訟を起こした。
ロレンツォは何年もの間、宗教センターで訓練と生活を送りました。
この訴訟の中心は、裁判所が宗教団体の雇用決定に介入できるかどうかという問題である。
「修行中の仏教僧やカトリックの神学生は平均的な9～5の仕事ではないし、裁判所は彼らをそのように扱うべきではない」と、信教の自由の保護を目的とするワシントンD.C.の法律事務所ベケットの副社長兼上級顧問エリック・ラスバック氏は言う。
「連邦裁判所は長年、大臣の報酬をめぐる争いは常に裁判官を宗教の教義と実践の問題に巻き込んでいると判断してきた。カリフォルニア州の判決はその保護に悪影響を及ぼす。」
木曜日、アメリカ・カトリック大学の元学長ジョン・ガーベイ氏は、サンフランシスコ禅センターを支持する法廷友人準備書面を提出し、宗教施設にカリフォルニア州の給与法に従うことを強制することは、「何世紀にもわたって実践されてきた」尊敬され神聖な宗教的伝統をひっくり返すことになると述べた。
元僧侶が未払い給料の補償を求める
ガーベイ氏はまた、連邦政府が認めた閣僚例外の法原則は、その決定に宗教的根拠があるかどうかに関係なく、決定を下す際の宗教団体の自主性を保護することを目的としていると主張した。
彼はカトリックの貧困の誓いを守る牧師の例外を挙げている。
僧侶は一定期間の肉体労働に加えて、同様の誓いを立てます。
禅センターは非営利で、シティ センター、タッサハラ、グリーン ガルチ ファームの 3 つのトレーニング センターで、練習をしていないゲストに部屋を貸すことで収益を得ています。観光客は仏教の修行を求められなくても入浴や温泉を楽しんでいます。
宗教的居住訓練の一環として、参加者は寺院内で訓練を受けて働く労働実践見習いに参加します。仕事には、庭仕事、料理、掃除、管理の手伝いなどが含まれ、それぞれの仕事を思慮深く慎重に実行することで、禅の原則を体現することができます。
ロレンツォがそこで働いていたとき、彼女は客室の掃除、洗濯、ツアーの手配をしていました。彼らは、キッチンからバスルーム、図書室に至るまで、施設全体でさまざまな役割を果たしました。裁判所文書によると、「彼女の最終的な月給は198.33ドルだった」という。
宗教的伝統と州の労働法
ロレンソさんの請求に対する審理の後、労働委員会はロレンソさんに有利な判決を下し、2020年7月に未払い賃金として14万9000ドル以上を彼に支払った。
禅センターはサンフランシスコ高等裁判所に控訴した。裁判官は長官の決定に同意せず、「大臣の例外」が賃金関連の請求を禁止しているとの判決を下した。
2025 年 11 月まで早送りしてください。カリフォルニア州控訴裁判所は一審裁判所の決定を破棄した。
控訴裁判所はロレンツォ氏の側に立って、「宗教的雇用主は州法に基づいて賃金と時間の義務を明示的に免除されていない」と述べた。
また、「閣僚の例外は全面的な免除ではなく、むしろ閣僚の選出や解任など、厳密に教会の問題の調査に関わる状況に限定される」とも述べている。
ベケットのラスバッハ氏は、「裁判官と陪審員」は「宗教団体とその牧師の間の紛争」を審判すべきではないと述べた。
同氏は、「しかし、以下の判決はまさにそれを認めており、憲法が放置すべきとしている宗教問題に法廷を引きずり込んでいる」と述べた。 「私たちは裁判所がこの問題を取り上げ、裁判所ではなく宗教団体が引き続き牧師の責任を負うことを保証することを望んでいます。」
控訴裁判所の判決により、介入がない限りロレンソ氏は主張を続けることが認められた。
ベケット氏と信教の自由を主張する他の団体は、カリフォルニア州最高裁判所に対し、ロレンゾ対サンフランシスコ禅センター事件を取り上げるよう要請した。高等裁判所がこの訴訟を審理するかどうかについての決定は、今後数カ月以内に下される予定である。
