なぜトランプ大統領は経済面でアメリカ国民を団結させるために街頭に繰り出すのか?

1月26日はオーストラリアデーで、1788年にイギリスの第1艦隊がシドニー港に上陸し、連合旗を掲げたことを記念する国民の祝日です。長年にわたり、オーストラリアデーとその植民地時代のルーツを祝う行事は、控えめに言っても、特に何千年もオーストラリアに住んでいる先住民族にとっては複雑なものでした。ジェーン・ハリソンの戯曲「The Visitors」はその日を再現しており、現在ニューヨークで上演されている。 舞台は現在シドニー・コーブと呼ばれている場所の岩の上で、そこでアボリジニの長老6人と若者1人が集まり、港に停泊する11隻の船に乗っている人たちを歓迎すべきか、退去を求めるべきかを決める。ニューサウスウェールズ州のムルワリ族の子孫である劇作家のジェーン・ハリソンさんは、約20年前にオーストラリアデーの劇を書くというアイデアを持っていたと語った。 「あの事件について、アボリジニの視点を描いたドラマはこれまでなかった」とハリソンさんは振り返る。「だから、私たちが声を上げるべき時が来たと思ったのです」 この劇は2013年に初演され、2020年のシドニー・フェスティバルの一環として上演され、2023年に再演され、シドニー・シアター・アワードの最優秀新作賞を受賞しました。ハリソンはこの劇を小説とオペラの両方に翻案した。 ハリソンは、登場人物たちが海岸にやって来た新参者にどう対処するかを議論しているところを想像している。侵入者と戦いたい人もいます。他の人たちは彼らを歓迎したいと思っています。ハリソンさんは、陪審員が殺人容疑者を有罪にするか無罪にするかを議論するパディ・チャイエフスキーの戯曲「十二人の怒れる男」に深い影響を受けたと語った。 2025年のキャストが出演する舞台「The Visitors」。レッドハンド・プロダクションズ提供 さらに、「キャラクターには西洋風の名前を付けたかったのですが、ウォルターなどの少し古風な名前を付けたかったのです」と付け加えた。 実際、ハリソンの3本の戯曲を演出したウェスリー・イーノックは、劇作家がこれらの登場人物にどのように服を着せるかについて舞台演出を書いたと述べた。 「ジェーンが劇中に書いたのは、『取締役会にいるときのようにスーツを着るべきだ』ということだった」と彼は説明した、「なぜなら現代のオーストラリア、この場合現代世界はこれらの登場人物たちに地位を与えるべきだからだ。彼らは岩の上に座っている赤ん坊の先住民ではない、歴史の中にあると言える。物語は完全に現代的に作られているんだ。」 ハリソンは時間と遊んでいると言います。 「過去、現在、未来が共存するというアボリジニの時間の概念があります。そしてそれが私が本当に生み出したかったものです。私たちが過去とともに生きていることはご存知のとおり、それは私たちの体の中にあります。身体は何度も植民地化を続けています。」と彼女は語った。 イノック氏は、オーストラリアデーはアボリジニコミュニティにとってかなり物議を醸していると語った。 「私たちが行くから、そうです、これはこの国の植民地計画の始まりですが、部族民としての私たちの抑圧の始まりでもあります」と彼は説明した。 「植民地設立から2年以内に、その地域の部族人口の3分の2が天然痘と辺境戦争で死亡した」 [or] ただの風邪でも。そして、ジェーンがやっているのは、それらの要素の多くを微妙に取り入れていることです。そして、私が興味があるのは、歴史を語ることで、今日の私たちについてどのように新しいことが分かるかということです。 実際、長老たちが訪問者を中に入れるかどうか議論するとき、古代の習慣が引き合いに出される。 演劇「The…

ゲッティイメージズ マーク卿はジャーナリズムのキャリアのほとんどをインドの取材に費やしました BBCの「ボイス・オブ・インディア」として長年知られていた放送局兼ジャーナリストのマーク・タリー卿が90歳で死去した。 何十年にもわたって、サー・マークの豊かで温かい声は英国および世界中のBBC視聴者に親しまれており、非常に賞賛される外国特派員であり、インドに関する尊敬される記者兼コメンテーターでもありました。彼は戦争、飢餓、暴動と殺害、ボパールのガス悲劇、インド軍によるシーク教の黄金寺院への攻撃などを取材した。 1992 年、彼はインド北部の小さな町アヨーディヤで真の危機に直面しました。彼はヒンズー教原理主義者の大群衆が古代のモスクを破壊するのを見た。群衆の中にはBBCを疑う人もおり、「マーク・タリーに死を」と叫びながら彼を脅迫した。彼は地元の役人とヒンズー教の司祭が助けに来るまで、数時間部屋に閉じ込められたままだった。 この破壊はインドでここ数十年で最悪の宗教暴力を引き起こした。数年後に同氏は、これは1947年の英国からの独立以来、世俗主義に対する「最も深刻な打撃」だったと述べた。 BBCニュース・時事局のジョナサン・マンロー暫定最高経営責任者（CEO）は声明で、「マーク・タリー卿の訃報を聞いて残念に思っている」と述べた。 「マーク卿は、外国特派員の先駆者の一人として、報道を通じてインドを世界に開き、この国の活気と多様性を英国および世界中の視聴者に伝えました。 「彼の公務への貢献とジャーナリズムへの献身により、彼はデリー支局長として働き、BBC放送局の記者として働くことになった。インドとイギリスの両国で広く尊敬されており、彼と話せてとてもうれしかったし、とても惜しまれることになるだろう。」 インドはマーク卿が生まれた場所であり、1935 年に当時のカルカッタ (現在のコルカタ) で生まれました。彼はイギリス領インド帝国の子供でした。彼の父親は実業家でした。彼の母親はベンガル生まれで、彼女の家族は何世代にもわたってインドで商人や行政官として働いていました。 彼はイギリス人の乳母に育てられたが、家族の運転手の真似をして数え方を覚えた彼を、「それは使用人の言葉であって、あなたの言葉ではない」と叱られたことがあるという。彼は最終的にはヒンディー語を流暢に話せるようになり、デリーの外国人記者団では珍しい偉業を達成し、多くのインド人に慕われ、彼らにとって彼はいつも「タリー・サヘブ」であった。彼の陽気さとインドに対する明らかな愛情は、インドのトップ政治家、編集者、ソーシャルワーカーの多くから友情と信頼を勝ち取った。 ここでインド軍のメンバーとともに見られるサー・マークは、1965年にBBCの事務補佐官としてインドに来た。 彼は生涯を通して、バランスのとれた行動をとりました。疑いもなく英語。しかし、インドを通過する移民ではない、と彼は主張した。彼のルーツはそこにありました。ここが彼の家だった。彼は人生の 4 分の 3…