イランの首都テヘランでは、治安部隊が警察署の屋上からデモ参加者に発砲した。カラジでは行進中に実弾を発砲し、男性1人の頭に命中した。イスファハンでは、銃声や爆発音が響く中、若者たちが街路に立てこもった。
テヘランの市場でのストライキを皮切りに、経済の低迷を追い風に、12月下旬から散発的な抗議活動が広がっていた。 1月初旬、イラン人が一斉に反乱を起こし、治安部隊が致死的な武力による弾圧を開始した。
これは政権の士気を低下させるための単なる抗議活動ではなかった。ドナルド・トランプ米大統領はデモ参加者を激励し、軍事介入を示唆した。多くの場所で、平和的な抗議活動と並行して暴動が発生した。政府の建物、商業施設、モスク、警察署が放火されました。
イラン最高指導者のハメネイ師の指示について説明を受けたイラン当局者2人によると、1月9日、イランの最高指導者ハメネイ師は、国の安全保障のために任命された最高国家安全保障評議会に対し、必要な手段を選ばず抗議活動を鎮圧するよう命令した。当局者らによると、治安部隊は射殺と容赦のない命令を受けて出動したという。死者数は増加した。
イランがインターネットを遮断し、電話サービスを妨害したにもかかわらず、一部のイラン人は証人の証言や何百ものビデオを共有することで制裁を回避できた。 ニューヨークタイムズ 収集と認証ができました。
回 1月初旬、テヘランの少なくとも19の都市と少なくとも6つの異なる地区で、治安部隊がデモ参加者に発砲した映像が確認されている。
ビデオは政権による弾圧の範囲と激しさを示している。イランの病院で働く医師と看護師の証言と、証人によって共有され認証された写真は類似している。 回 数百人の犠牲者がテヘランの遺体安置所に運ばれた。
回 彼らはまた、テヘラン、イスファハーン、シラーズ、ラシュト、アフヴァーズの抗議活動に参加したイラン人20名と、殺害された人々の親族にも聞き取りを行った。この記事のためにインタビューしたデモ参加者、住民、医療スタッフは全員、報復を恐れて名前やフルネームを公表しないよう求めた。
1月12日までに抗議活動はほぼ鎮圧された。
ワシントンに本拠を置く人権活動家通信社によると、イランからさらなる情報が明らかになり、死者数は56人の子供を含む少なくとも5,200人に増加した。同じくイラン情勢を監視しているノルウェーに本拠を置く団体イラン人権団体は、少なくとも3400人の死亡を確認した。両機関とも、検証が続けばその数は2~3倍になる可能性があるとしている。
イラン国家安全保障会議は声明で、治安部隊の427人を含む3,117人が死亡したと発表した。ハメネイ師を含む当局者らは、反乱と殺害はイスラエルと米国に関連するテロ集団を非難している。
「これは単なる暴力的な抗議活動ではない」とアムネスティ・インターナショナルの弁護士でイラン研究者のラハ・バーレーン氏は述べた。 「これは国家による虐殺だ」
アクション
1月8日、2児の母である45歳のナシム・プーラガイさんと夫のアリさんは、テヘラン市サデギエ地区で大勢の群衆とともに行進した。彼は母親に電話して、雰囲気がとても熱狂的で、大勢の人が出席していたことを伝えました。
突然、状況は致命的なものになりました。
プーラガイさんのいとこによると、アリさんが語った夜の出来事をインタビューで詳しく語ったプーラガイさんのいとこによると、夫は彼女を守るために肩に腕を回して彼女の後ろを歩いていたという。 1発の弾丸がナシーム・プラガイの首に命中した。いとこによると、彼女は地面に倒れ、吐血し始めたという。
「ナシーム、ナシーム、ナシーム!」夫は顔を押さえて叫んだ。しかし彼女は言葉を失った。 「助けて、助けて」と彼は混乱から逃げる他のデモ参加者に懇願したが、誰も名乗り出なかった。いとこは、妻が寒くなってきたのを感じ、妻を抱き上げ、車まで1時間半歩いたという。彼らが病院に到着したとき、彼は死亡したと宣告された。
検証したビデオ 回 サデギエでデモ参加者に向けて実弾が発砲される音を捉えた。銃声を聞くとすぐに、抗議活動参加者たちは振り向いて逃げ出し、叫び始めます。
確認された40本近くのビデオには、武装勢力と治安部隊がデモを弾圧する様子が映っていた。映像では、二人でバイクに乗り、銃器や警棒、催涙ガスなどさまざまな武器を使用する様子が映されている。テヘランのハフト・ハウズ広場で撮影されたビデオでは、銃撃の中を逃げる男女の姿が映されている。
テヘラン 1 月 8 日
店主のモハマドさん(40)は、1月9日にテヘラン東部の中産階級地区テヘラン・パルスでデモ参加者に加わっていたとき、弟とともに銃声を聞いたと語った。ムハンマドさんは「若者2人が逃げて倒れているのを見た。後ろから撃たれた」と語った。
ビデオには、治安部隊がテヘラン・パルスの警察署の屋上からデモ参加者に向けて6分以上にわたって発砲する様子が映っていた。抗議活動参加者たちは隣接する道路へ逃走する。数分後、男が警察署の中庭に連行された。
同じ道路沿いのさらに先、治安部隊が発砲してきた方向で撮影された別のビデオには、抗議活動参加者たちが飛んでくる銃弾を避ける様子が映っている。
「ハメネイ師に死を」の合唱が響く中、近くで銃声が聞こえた。
ビデオ 回 確認の様子は近くのテヘラン・パルス病院で撮影され、救急治療室の入り口の外の地面にいくつかの遺体袋が置かれ、人々の叫び声が聞こえた。
テヘラン 1 月 9 日
病院
イラン国内の医師8人と看護師1人へのインタビューとテキストメッセージによると、負傷したデモ参加者数千人が入院する全国の病院は、銃撃による負傷の規模に対して準備ができていなかったことが明らかになった。
イランでは銃による暴力はまれであり、民間人は武器を所有することを許可されていない。テヘラン、マシュハド、イスファハーン、ザンジャーンでの経験を共有した医師や看護師らは、命を救おうとする医療スタッフ、血にまみれた白い制服など、混乱の光景を語った。過密な救急室では、患者はベンチや椅子、さらには裸の床に横たわっているという。
同氏は、病院では血液が不足しており、外傷外科医や血管外科医を探していると述べた。同氏は、インターネットの遮断により医療スタッフが患者の名前や病歴を確認することができなくなったと述べた。
テヘランのニカン病院の看護師はインタビューで、病院は戦闘地域のようだと語った。テヘラン北部にある大規模な政府医療施設であるショハダ・タジリッシュ病院の医師は、暴力がピークに達した1月9日と10日の2日間に、医療スタッフが1時間あたり平均約70人のデモ参加者が銃撃で負傷したのを目撃したと述べた。多くの患者が到着時または到着直後に死亡したと同氏は語った。
テヘランの国立眼科センターであるファラビ眼科病院では、1月8日にペレット弾による目の負傷例が約500件記録され、その後の2晩で数百人の目が実弾で負傷したと外科医がテキストメッセージで述べた。彼は3晩連続で手術室に入り、13歳の少年の両目の眼窩を空にしなければならなかったとき、死にたいと語った。
写真、ビデオ、テキスト会話を共有 回 ニューヨーク州ロチェスターのイラン系アメリカ人医師ケイバン・ミルハディ医師は、イランの医療チームや病院と定期的に連絡を取り合っており、胴体、手足、頭、目に明らかな銃弾や破片による傷が数十箇所あったことを示した。
「彼らは基本的に路上で人々を殺害している」とミルハディ氏は語った。 「木曜日以来、私が受けた怪我の報告は大きく変わりました。その内容は、暴行、骨折、催涙ガスから、頭蓋骨骨折、銃創に至るまで多岐にわたります。」
ミルハディさんが共有した写真の中には、自分や親族の傷の治療方法を尋ねる人々から送られたものもあった。男性が足を撃たれた弟について尋ねた。別の人は、目の真上に傷を負って出血している目の写真を送った。
回 は、17枚の画像の代表的なサンプルを、拷問被害者のための国際リハビリテーション評議会が調整する独立法医学専門家グループの専門家に送り、その傷害は至近距離から発砲された散弾または鳥弾によって引き起こされたものと思われると判断した。
ワシントンの権利保護機関HRANAは、最近の抗議活動中に目に銃弾が当たるなど、ペレット銃による多数の負傷を記録した。 7402人が重傷を負ったという。
葬儀
イラン全土で葬儀が行われている。親が子供を埋葬している。子供たちが両親を埋葬している。兄弟、友人、近所の人、同僚、クラスメート、チームメイトが埋葬行列に参加します。
犠牲者の顔や物語が明らかになり、親族や友人によって語られ、ソーシャルメディアに投稿されるにつれて、反乱の物語も明らかになります。殺害された抗議活動参加者は、民族的、経済的、社会的にイランの幅広い層を代表している。
テヘラン 1 月 10 日: 警告グラフィック素材
多くは非常に小さかった。彼らの家族によると、10代と20代の若者たちはより良い生活、豊かな将来、自由を夢見て街頭に繰り出したという。
代表チームでプレーした21歳のバスケットボールスター。全国ユースクラブ所属の17歳のクルド人サッカー選手。 15歳の水泳チャンピオン。イタリア語を専攻する19歳の大学生。 26歳の英語教師。
これらの葬儀とバスケットボールのスター選手アハメド・ホスラバニの葬儀では、群衆は泣きながらコーランを読むという伝統的な追悼の儀式から逸脱した。
代わりに、彼らは拍手し、歓声を上げ、「この散った花は国民への贈り物だ」と声を合わせて叫んだ。
この記事は最初に公開されました ニューヨークタイムズ。
外国人から直接メッセージを受け取る 記者 世界中で話題になっているもの。 毎週の What’s in the World ニュースレターに登録してください。