ゴードン・レナー、 ベリティ・ボーマン そして ニック・ガタリッジ
ジェフリー・エプスタインは、米国司法省が公開したファイルの中で、ビル・ゲイツが「ロシアの女の子」と寝た後に性感染症に感染したと主張した。
2019年に獄中で亡くなったエプスタイン被告はまた、マイクロソフト創設者が当時の妻メリンダ(現在は離婚している)に「密かに投与できる」抗生物質を探していたと主張した。
エプスタイン氏は別の電子メールでピーター・マンデルソン氏に対し、シアトルでゲイツ氏と「とても楽しかった」と語った。
トランプ政権が公開した300万ページの文書には、エプスタイン氏とゲイツ氏の新たな写真も含まれている。
このファイルはまた、エプスタインがアンドリュー・マウントバッテン=ウィンザー氏に26歳のロシア人少女とのディナーを提供したことや、エプスタイン氏がマンデルソン卿の夫にオステオパシーコースの受講料として1万ポンドを渡したという主張も明らかにしている。
エプスタインの死後7年が経った今も、エプスタインは彼の周囲にいた人々に長い影を落とし続けている――そしてかつて世界一の富豪だったゲイツもその一人だ。
2013年7月18日、エプスタインはゲイツに関するいくつかの疑惑を含むメモを自分に送った。
「傷口に塩を塗り込むようなものだ」 [sic] あなたのSTD関連のメール、メリンダに秘密で投与できる抗生物質を提供してほしいというあなたのリクエスト、そしてあなたの性別の説明を削除してください。
エプスタイン被告は同日午前1時3分に自分宛てに別の電子メールを送信し、ビル&メリンダ・ゲイツ財団からの辞任を発表した。エプスタイン氏は財団で働いたことがないため、他人の声でメールを書いていたと考えられている。
ゲイツ氏は慈善活動が認められ、2005年にバッキンガム宮殿でエリザベス女王から名誉ナイト爵位を授与された。彼は大英帝国勲章の騎士団長に任命されたが、英国国民のみに与えられる称号である「サー」としては知られていなかった。
今後、この栄誉を撤回するよう求める声が上がる可能性が高いが、ナンバー10がそのような動きを支持するかどうかについてはホワイトホール関係者らの意見が一致していない。
ゲイツ氏の広報担当者は「これらの主張は全く不合理であり、完全に誤りである。
「これらの文書が示している唯一のことは、エプスタイン氏がゲイツ氏と継続的な関係を持たず、罠にはめて信用を傷つけるためにはどんな努力もするという不満である。」
マンデルソンへの新たな質問
他のファイルは、エプスタインと、エプスタインが「親友」と呼んだ男性との関係に関する以前の暴露を受けて、昨年ワシントン駐在英国大使を解任されたマンデルソン卿との関係について新たな疑問を提起している。
マンデルソン卿は、新たに発表された別のメッセージの中で、エプスタイン氏を「良き友人であり、完全に信頼できる」と述べた。
2011年7月の別の電子メールで、マンデルソン卿はエプスタインに対し、「何をしているのか?」と尋ねた。エプスタイン被告は「シアトルでゲイツ氏と一日を過ごした。とても楽しかった」と答えた。
一方、マウントバッテン=ウィンザーさんは、昨年タイトルを剥奪された友情関係が原因で有罪判決を受けた性的虐待者との関係をめぐって、新たな精査に直面することになる。
ファイルによると、エプスタイン被告は2010年、売春斡旋で有罪判決を受けた26歳のロシア人女性を彼女に紹介した。
エプスタイン被告は、「公爵」として記載されている連絡先に宛てた電子メールで、「一緒にディナーを楽しみそうな友人がいます。彼女の名前はイリーナで、20日から24日までロンドンに滞在する予定です」と書いた。 [sic]」
これに対し、元ヨーク公は「もちろんです。私は22日の朝までジュネーブにいますが、ぜひ彼女に会いたいと思っています。彼女がメッセージを持ってきてくれるでしょうか?連絡を取るために私の連絡先を教えてください。」と答えた。それには「ヨーク公爵殿下 KG」と署名されていました。
エプスタイン被告は後に、女性は26歳のロシア人で賢明な男だったと明らかにした。 [sic] 美しくて、信頼できるし、はい、彼はあなたのメールを知っています。」
マウントバッテン・ウィンザー氏と児童人身売買の罪で懲役20年の刑で服役中のギレーヌ・マックスウェル氏との間の他の電子メールも金曜日に公開された。
恥をかかされた英国の社交界の名士は、2002年に祖母が亡くなった後、マウントバッテン=ウィンザーにリンクされたアドレスに電子メールを送り、哀悼の意を表した。
2002年3月31日に送信された「透明人間」宛てのメールでは、彼を「スウィートP」と呼び、故クイーン・マザーについて「彼女は素晴らしかった。彼女に会って話すことができて良かった」と述べている。
翌日、彼は感謝の返事を受け取り、「A XXX」に署名した。
トッド・ブランチ米国司法副長官は、公開された資料には2000本以上のビデオと18万枚以上の画像が含まれているが、すべてがエプスタインやエプスタインに近い人物によって撮影されたわけではなく、「大量の商業ポルノ」が含まれていると述べた。
トランプ政権は昨年12月19日までに、売春への関与を認めて2009年に投獄されたエプスタイン氏に関する全ての資料を公開するよう法律で義務付けられていた。期限までにリリースされたのはファイルの一部だけだった。残りの資料は現在出版されていると考えられています。
エプスタインの裕福で有力な友人の広範なネットワークには、エプスタインが「女の子のことを知っていた」と主張したドナルド・トランプも含まれていた。しかし、ブランチ氏は、ファイルの完全な公開によりトランプ氏の容疑が晴らされたと主張した。
同氏は、「エプスタイン被告は、トランプ大統領を懸命に貶めようと努めながらも、こうしたやりとりの中で、トランプ大統領が何らかの犯罪行為をしたり、被害者らと不適切な接触をしたなどとは示唆しなかった」と述べた。
テレグラフ紙、ロンドン
外国人から直接メッセージを受け取る 記者 世界中で話題になっているもの。 毎週の What’s in the World ニュースレターに登録してください。