ヴァージン・グループの億万長者の創設者サー・リチャード・ブランソン氏は、司法省がジェフリー・エプスタイン氏との電子メールを公開したことを受けて、ジェフリー・エプスタイン氏と距離を置いた。
2013年9月11日に行われたこの電子メール交換は、連邦法の規定に従って金曜日に公開された300万件以上のエプスタインファイルのうちの1つだった。
文通の中でブランソン氏はエプスタイン氏との面会を温かく回想し、広報に関するアドバイスを提供し、亡くなった性犯罪者に次回の面会に「ハーレム」を持ってくるよう要請した。
ヴァージン・グループの広報担当者はこのやりとりを軽視した。
「リチャードとジョーン・ブランソン夫妻がエプスタインと接触したのは、その後の12年間で数回しかなく、チャリティーテニスイベントなどのグループやビジネスの場に限られていた」と広報担当者は述べた。 独立した。
ジョーン・ブランソンは、11月に亡くなったリチャード・ブランソンの長年の妻でした。
広報担当者はさらに、「エプスタイン被告が慈善寄付を申し出たとき、ブランソン氏は寄付を受け入れる前にデューデリジェンスを行うようチームに求め、これが重大な疑惑につながった」と付け加えた。 「デューデリジェンスを通じて判明したことの結果、ヴァージン・ユナイトは寄付金を受け取らず、リチャードとジョアンはエプスタインとは二度と会わない、話さないことに決めた。」
「もし彼らが全体像と情報を持っていたら、接触はなかったでしょう」と広報担当者は語った。 「リチャードはエプスタインの行為は卑劣であると信じており、彼の多くの犠牲者のために正義が受けられる権利を支持している。」
2013年の電子メール交換はエプスタインによって始められた。
「会えてうれしい。もてなしてくれてありがとう」と恥をかいた投資家は書いた。 「広報に関するアイデアに感謝します。」
同氏はブランソン氏をノーベル賞委員長に紹介すると申し出、金融取引に言及し、クリスマスまで「島」に滞在すると述べた。
数時間後、ブランソンから返事が来た。
「昨日会えて嬉しかった」とイギリス人実業家は書いた。 「ウォータースポーツの仲間たちはこの話が止まらない！ この地域に来たらいつでも会いたいよ。ハーレムを持ってくるなら！」
ヴァージン・グループの広報担当者は、「ハーレム」という用語はエプスタイン氏のチームの成人メンバー３人を指すと述べた。さらに、もしエプスタインの過去に関する全事実が知られていれば、ブランソンはその言葉を使わず、エプスタインと接触することもなかったであろうとも述べた。
その後、ブランソン氏はエプスタイン氏に広報に関する長いアドバイスを提供した。エプスタイン氏はその時までに未成年者を買春に斡旋したという州罪で有罪を認め、短期間の懲役刑で服役していた。
ブランソン氏は、「ビル・ゲイツが、あなたは素晴らしい指導者だった、あなたは数年前に17歳半の女性と寝てその罰を受けた、教訓を学んでそれ以来法律に違反することは何もしていない、そして確かに、独身男性としてあなたは女性に興味がある、と喜んで言ってもらえたらいいのにと思います。でも、それは何も悪いことではありません。とにかく、そのようなことです。」と書いている。
その後、彼は金融取引、通貨、石油について数行書きました。
ブランソン氏とエプスタイン氏が知り合いであることは以前から判明していた。
エプスタインはニューヨーク市のタウンハウスにブランソンと自身の額入り写真を保管しており、二人が一緒に写っている写真はエプスタインのファイルの古いバッチで公開された。両氏はカリブ海の互いに近い私有島を所有していた。
エプスタインのファイルには、ドナルド・トランプ大統領、ビル・クリントン元大統領、ラリー・サマーズ元財務長官、イーロン・マスクなど複数の著名人の名前が挙げられている。引用されること自体は不正行為を示すものではありません。
