ワシントン – 議会でコロンビア特別区を代表する無投票議員エレノア・ホームズ・ノートン氏は火曜日、36年間務めた引退を発表した。
88歳のノートン氏は1991年から下院でワシントンD.C.の代表を務めており、長年にわたり州の地位を支持してきた。
「魂に火を燃やし、事実を味方に付けて、私は70万人の納税者のアメリカ人から、各州の住民に与えられているのと同じ権利を33年間にわたって剥奪した不当性を暴露した」とノートン氏は書面での声明で述べた。
「再選には出馬しないと決めたが、長年支援してきた住民に対する決意は決して揺るがない。今の任期が終わるまで、ワシントンDCの丘の戦士として働き続ける」と彼女は語った。
この発表は、ノートン氏のチームがFECに終了報告書を提出してから2日後に行われ、同氏の選挙活動の終了を告げた。この報道は、彼女の健康状態の悪化について数か月間にわたって話し合われた後のもので、昨年夏に彼女が再選に立候補すると主張した際に物議を醸したが、当時の彼女のスタッフらはこの発言に異議を唱えていた。
ノートン氏の同僚の中にも、ノートン氏が辞めるべき時期が来たと示唆する人もいた。一部の支持者は、彼女がスポットライトから一歩下がったと述べ、この地区にはDCの主権を守り、州の地位を追求し、ドナルド・トランプ大統領と共和党主導の議会によるディープブルー市の地方法を覆そうとする最近の動きと戦うためにもっと積極的な議員が必要だと主張した。
ワシントン DC の議員は下院議場で投票することはできませんが、委員会に所属して投票し、法案の起草と形成に積極的な役割を果たすことができます。彼らは床で話すこともできます。
ノートン氏の事務所は引退を発表する声明文の中で、「国土安全保障省のための市全域の活性化（埠頭、国会議事堂リバーフロント、NOMA、ウォルター・リード、セント・エリザベス・ウェスト・キャンパス）」や教育プログラム、さらには「RFKスタジアムの敷地をコロンビア特別区に移転」など、彼女のキャリアを通じて成し遂げた成果を宣伝した。
2026年のワシントンD.C.の選挙には、市議会議員、ノートン氏の元立法スタッフ、その他の元議会補佐官ら、ノートン氏に代わる候補者が既に出馬している一連の候補者が含まれている。
ノートン氏は声明で「私を選出し、議会で私を信じて戦ってくれた有権者の皆様に18回も感謝している」と述べた。 「私は、私が持っているすべてをあなたたちに捧げてきたことを承知して、この施設を去るつもりです。そして、私の議会での勤務が終わりに近づいている一方で、あなたの権利、あなたの尊厳、そしてあなた自身を統治する能力を擁護する私の活動も終わりに近づいています。」
