今日の NYT コネクション: スポーツ編のヒント、1 月 26 日の答え #490

ダボス会議でのトランプ大統領の混乱を受けて、米国の同盟国は米国が依然としてルールに基づく秩序を維持できるかどうかを公然と疑問視している。 サラ・マッキャモン、司会者： トランプ大統領の一連の発言が市場を混乱させ、緊密な同盟国を怒らせ、グリーンランドからスイスのダボスを経てガザに至るまで反応を引き起こしたため、米国と欧州の関係にとっては激動の週となった。ウィレム・マルクスが報じているように、大統領が到着したとき、小さなスキー場に集まった世界経済フォーラムの群衆は接戦を目撃した。 (ヘリコプターの音) ウィレム・マルクス: ドナルド・トランプのヘリコプターがダボスに着陸するまでに、少なくとも外交的には被害は出ていた。ワシントンからは、グリーンランドに対する米軍の乗っ取りの可能性や新たな関税の脅しに関する数週間にわたる何気ないコメントが同盟国を動揺させ、市場の動揺を煽った。カナダのマーク・カーニー首相が力強く主張したように、ダボス会議の参加者の間で最も強い感情は、米国の長期的なリーダーシップはもはや信頼できないというものだった。 (アーカイブされた録音のサウンドバイト) マーク・カーニー首相：はっきりさせておきます。私たちは変化の真っただ中にいるのではなく、崩壊の真っただ中にいます。過去20年にわたり、金融、健康、エネルギー、地政学における一連の危機は、極端な世界統合のリスクを浮き彫りにしてきました。しかし最近になって、大国は経済統合を武器として、関税を梃子として、金融インフラを圧力として、サプライチェーンを悪用すべき脆弱性として利用し始めている。 マークス: カーニー氏は、数十年にわたって大国間の対立を解決するのに役立ってきたルールに基づく国際システムが崩壊しつつあり、カナダのような中規模経済国はもはや米国がそのシステムのアンカーとして機能し続けるとは想定できないと述べた。フランスのエマニュエル・マクロン大統領の警告は極めて厳しかった。 (アーカイブされた録音のサウンドバイト) エマニュエル・マクロン大統領: 安全保障と防衛の観点、そして経済の観点の両方において、私たちは不安定で不均衡の時代を迎えています。 マルクス:民主主義に反して独裁主義への移行により、世界的な紛争が爆発的に増加していると彼は言いました。 (アーカイブされた録音のサウンドバイト) マクロン氏: それはルールのない世界への移行であり、そこでは国際法が踏みにじられ、唯一重要な法律が最も強力な法律となる。そして帝国の野望が復活する。 マークス：その少し後に同じフォーラムで、トランプ大統領は、そのような強さだけがアメリカの同盟国の間で彼を魅力的なものにできるだろうと主張した。 (アーカイブされた録音のサウンドバイト) ドナルド・トランプ大統領:…