バングラデシュ、ダッカ — インドに亡命していたバングラデシュの失脚した指導者シェイク・ハシナ氏は、同党が投票から締め出されたことを受け、今後の同国の選挙を非難し、来月の重要な投票を前に緊張が深まる可能性のあるコメントとなった。
数百人を殺害し、15年間の統治を追放した学生暴動を弾圧した罪で2024年に死刑判決を受けたハシナ氏は、先週AP通信への電子メールで、包括的かつ自由で公正な選挙がなければバングラデシュは長期にわたる不安定に直面すると警告した。
同氏はまた、ノーベル平和賞受賞者ムハマド・ユヌス氏率いるバングラデシュ暫定政府が、同党（旧与党アワミ連盟）を選挙から排除することで、意図的に何百万人もの支持者から権利を剥奪したと主張した。
「人口のかなりの部分が政治参加を拒否されるたびに、それは憤りを深め、制度を非合法化し、将来の不安定性を生み出す」と彼は書いた。
「排除から生まれた政府は分断された国家を団結させることはできない」とハシナ氏は語った。
バングラデシュでは1億2,700万人以上が2月12日の選挙で投票する資格がある。この選挙は、この国にとってここ数十年で最も重要な選挙であり、大規模な暴動でハシナ氏が権力の座から追放されて以来初めての選挙であると広く考えられている。
ユヌス暫定政権がこのプロセスを監督しており、有権者は抜本的な政治改革を問う憲法国民投票案も検討している。このキャンペーンは先週、首都ダッカなどでの集会から始まった。
数週間にわたる暴力的な騒乱の後、ユヌス氏はバングラデシュに戻り、ハシナ氏がインドに逃亡した３日後の２０２４年８月５日に政権を掌握した。彼女は自由で公正な選挙を約束しているが、批評家らはそのプロセスが民主主義の基準を満たしているのか、そしてハシナ氏のアワミ連盟の禁止を受けて本当に包括的なものとなるのかを疑問視している。
憲法の大幅な変更につながる可能性のある国民投票を巡る安全性や不確実性への懸念もある。
ユヌス氏の事務所はAP通信への声明で、治安部隊は秩序ある選挙を保証し、強制や暴力を通じて結果に影響を与える者を許さないと述べた。声明によると、プロセスを監視するために国際監視団と人権団体が招待されたという。
選挙管理委員会によると、欧州連合やイギリス連邦など約500人の外国監視員が2月12日の投票を監視する予定だという。
ハシナ氏が権力の座から追放されて以来、バングラデシュは多くの政治的・安全保障上の課題に直面している。
人権団体と少数派団体は、暫定当局が市民権と政治的権利を保護できていないとして非難している。ハシナ氏の党は党員の恣意的な逮捕と拘留中の死亡を主張しているが、政府は否定している。
批評家らはまた、イスラム集団の影響力の増大や少数派、特にヒンズー教徒への攻撃にも懸念を表明している。
ユヌス氏の下で報道の自由に対する懸念も高まっており、数人のジャーナリストが刑事告訴されたり、国内の二大日刊紙の本社が怒った抗議活動参加者らの攻撃にさらされたりしている。
一方、60歳のタリク・ラーマン氏率いるバングラデシュ国民党が世論調査の主要候補者として浮上している。
レーマン氏は、ハシナ氏の主要なライバルで先月死去した元首相カレダ・ジア氏の息子で、17年以上の自主亡命生活を経て12月に帰国した。彼は人口1億7000万人のこの南アジアの国の安定のために働くと約束した。
２月の投票におけるレーマン氏の主なライバルは、イスラム主義政党ジャマアテ・イスラムが率いる１１の連立グループからなる連合だ。
ハシナ政権下でジャマアテ・イスラムは厳しい圧力にさらされ、選挙から締め出された。バングラデシュのトップ指導者らは、1971年のパキスタンに対するバングラデシュの独立闘争に関連した戦争犯罪容疑で死刑または懲役刑に直面した。
バングラデシュ国民党（BNP）は2014年と2024年の選挙をボイコットした。2018年には選挙に参加したが、後にハシナ氏が選挙を不正操作したとして非難した。
批評家たちは長年、ハシナ氏がますます権威主義的な体制を統括していると非難してきた。同氏はまた、反対派や政敵に対する弾圧をめぐって批判にもさらされており、同政権傘下の治安機関は強制失踪の疑いに直面している。
それでも、ハシナ氏は、反政府勢力殺害に対する人道に対する罪で欠席裁判で彼女に死刑を宣告したバングラデシュの裁判所を「カンガルー法廷」として却下した。
国際人権団体は裁判の公平性について懸念を表明している。
ハシナ氏はAP通信への電子メールで、バングラデシュが前進するには政治的制裁とボイコットのサイクルを断ち切る必要があると述べた。同氏は、政権下では一部の選挙が「主要政党が民主的プロセスをボイコットすることを選択したため、真の参加型ではなかった」と主張した。
「これは理想とは程遠いものだったと思います」と彼女は述べ、バングラデシュの政党は今そのサイクルを終わらせるべきだと付け加えた。 「そうでなければ救いはありません。」
さらに同氏は、「国民の真の同意を得て」統治する「この国には合法的な政府が必要だ」と述べた。
「これがこの国の傷を癒す最善の方法だ」と彼は語った。
___
サリク氏がニューデリーから報告した。
