オリット・ベン・エザー/ズマ・ワイヤー
カリフォルニアの高地の砂漠にある緊急収容センターに収容されていたホンジュラス移民が、水曜日の夜、移民関税執行局（ICE）の拘留中に死亡した。 ICEの声明によると、ビンセント・カセレス・マラディアガさん（46歳）は複数の病状の治療を受けており、国外追放するかどうかについて移民裁判所の決定を待っているところだという。彼は拘置所でサッカー中に倒れ、地元の病院に搬送される途中に死亡した。
カセレス・マラディアガ氏の死は、同国最大の民間刑務所会社であるGEOグループが運営するアデラント拘置所での一連の被拘禁者の死亡のうちの最新のものである。この施設に拘束されている3人は過去3カ月で死亡しており、その中には3月22日に独房で首を吊った状態で発見されたニカラグア人のオスマル・エピファニオ・ゴンサレス・ガドバさん（32歳）と、2カ月以上拘留された後4月13日に内出血で死亡したメキシコ人男性のセルヒオ・アロンソ・ロペスさんが含まれている。
2011年のオープン以来、アデラントは不適切な医療と劣悪な環境の疑惑に直面してきた。 2015年7月、29人の議員がICEと連邦検査官に書簡を送り、施設の健康と安全上の懸念について調査を要請した。同氏は、2012年に同施設でフェルナンド・ドミンゲスさんが死亡したことを挙げ、同センターの医療スタッフが適切な健康診断を受けさせず、適時に施設外での治療を受けることを許可しなかった「重大な過失」の結果だと述べた。 2015 年 11 月、400 人の被収容者が医療や歯科医療の改善、その他の改革を求めてハンガーストライキを開始した。
連邦政府はGEOに対し、この施設には少なくとも975人の移民を収容し、収容者1人当たり1日あたり111ドルを支払うことを保証している。
それでも昨年、ICEとGEOの仲介役を務めるアデラント市は、同社との契約を2021年まで延長する契約を結んだ。私的移民への資金提供を停止するために闘ってきたカリフォルニア州のリカルド・ララ上院議員（Dベル・ガーデンズ）によると、連邦政府はGEOに対し、最低975人の移民を施設に収容し、被収容者1人当たり1日あたり111ドルを支払うことを保証しているという。拘留。それ以降、ICE は、より多くのベッドを埋めるためのインセンティブとして、被拘禁者 1 人あたり 1 日あたり 50 ドルのみを支払う必要があります。
カリフォルニア州にある民間運営の移民収容所 4 つのうち 3 つは、ICE と民間刑務所会社との仲介者として地方自治体を利用している。カリフォルニア州上院は火曜日、そのような契約を禁止する法案を26対13で可決し、2021年の契約期限切れに合わせてアデラントを閉鎖する可能性がある法案を支持した。ララ氏が起草した「尊厳不拘禁法」は、2019年から地方自治体が移民を拘留するために民間刑務所会社との契約を結んだり延長したりすることを禁止するもので、この法案はまた、民間拘置所や公立刑務所を含め、ICEの拘留者を収容するすべての州施設に施設の設置を義務付ける内容となっている。拘禁条件に関する国家基準 – 州検察官に、施設内の劣悪な環境に対する拘置所運営者の責任を問う権限を与える。
同様の法案は昨年可決されたが、ジェリー・ブラウン知事が拒否権を発動した。ブラウンさんは昨年9月の拒否権メッセージの中で、「満足のいかない条件や民間の移民収容施設でのカウンセリングへのアクセスが制限されていると詳述する最近の報道に悩まされている」と述べた。しかし、同氏はこの問題を国土安全保障省に延期し、同省は営利目的の移民収容の利用を検討していた。その検討の中で、国土安全保障諮問委員会は、「民間刑務所モデルの劣性」を理由に、移民を拘禁するために民間刑務所会社を継続的に利用することを拒否した。しかし、ドナルド・トランプ大統領が就任して以来、連邦政府は民間の移民収容施設の拡大に動いており、4月にはトランプ政権下で初の新しい移民収容センターを建設するためにGEOと1億1,000万ドルの契約を締結した。
2017会計年度が始まって以来、ICEの拘留中に9人が死亡した 10月1日。一方、民間刑務所の在庫は投票日以降、価値がほぼ2倍に上昇した。
