アメリカは大量失業に向かっているが、誰も準備ができていない

DC下院議員エレノア・ホームズ・ノートンが下院議員の再選活動を終了する

2025年12月16日、ワシントンの国会議事堂で行われた下院交通インフラ委員会航空小委員会の公聴会で話すエレノア・ホームズ・ノートン民主党下院議員。マーク・シーフェルバイン/AP キャプションを隠すキャプションを切り替えますマーク・シーフェルバイン/AP ワシントン – コロンビア特別区議会議員を18期務め、公民権運動のベテランであるエレノア・ホームズ・ノートン氏は、再選に向けた活動を終了するための書類を提出し、これにより数十年にわたる公務員としてのキャリアに終止符が打たれる可能性が高い。 88歳のノートン氏は1991年以来、議会で首都の唯一の住民代表を務めてきたが、トランプ政権が昨年同市への全面的な介入を開始してからは、その有効性に対する疑問の高まりに直面していた。ミュリエル・バウザー市長はノートン氏の引退を祝福した。バウザー氏はソーシャルメディアに「35年間、ノートン下院議員は我々の丘の上の戦士だった」と書いた。「彼らの作品は、平等な代表を求める戦いで屈することを拒否する都市の揺るぎない決意を象徴しています。」ノートン氏の陣営は日曜、連邦選挙委員会に終了報告書を提出した。同氏の事務所は同代表の意向に関する公式声明を発表していない。この申請はNOTUSによって最初に報告された。同氏の引退により、民主党が圧倒的に多い都市で後継者を争う予備選が可能になる可能性がある。すでに何人かの地元議員が民主党予備選に出馬する意向を表明していた。ノートン氏は何十年にもわたってワシントン政界に貢献してきた下院議員の中で最古参である。彼女はメドガー・エヴァーズのような公民権運動のアイコンの個人的な友人であり、サウスカロライナ州民主党のジム・クライバーン下院議員、ミシガン州民主党の故ジョン・コンヤーズ下院議員、ジョージア州民主党のジョン・ルイス下院議員など、伝説的な議会指導者となった他の活動家と同時代人でもあった。しかし、共和党政権が市に対して積極的な動きを見せる中、住民や地元議員らはノートン氏が議会で効果的に市を擁護できるか疑問視しており、ノートン氏はここ数カ月、辞任を求める声に直面している。ホワイトハウスはワシントン警察を連邦制にし、6つの州と連邦管区から州兵を首都の街頭に配備し、国土安全保障省の連邦職員を近隣地域に配備した。この動きは住民の間で怒りと抗議活動を引き起こし、地区の司法長官による訴訟につながった。ノートン氏の引退は、歴史的に多くの議員が別の公職に就くか公務から完全に引退することを表明している中で行われた。今年は下院議員の10人に1人以上が再選を求めていない。ノートン氏の街に対する断固とした擁護…