「生き残るのは難しい」：ロシアによる電気と熱への攻撃に震えるキエフの長老たち
ロシアによる攻撃の後、アパートで震えていた91歳のリディア・テルシュクさんは、第二次世界大戦以来、これほど厳しい冬を思い出すことができないと語った。 ロシアは今月、ウクライナの電力・暖房インフラへの攻撃を強化し、気温がマイナス２０度まで低下する中、キエフの住民は暗闇と寒さの中に陥った。 「1942年にはさらにひどかった」とテルシュク氏は語った。 「あれ以来、こんな冬はなかった。ひどいことだ。生きていくのは難しいだろう。」 ロシアが侵攻開始時に占領できなかったウクライナの首都が重点的に標的にされたため、住民は寒さをしのぐための一時的な解決策を見つけることを余儀なくされている。 これはテルシュクさんのような高齢者にとって特に苦痛だった。 電気、暖房、温水のないアパートで、91歳の女性はAFPに対し、どうやって一日を乗り切るかを見せた。 彼女は、寒い朝、体を洗うためにガスストーブでお湯を沸かす真似をしながら、繊細な白い髪に手を通した。 彼女はまた、ペットボトルに熱湯を注ぎ、小さな熱源に変えました。 「しかし、それだけでは十分ではありません、親愛なる子供たち。私にとっては少し暖かくなるだけで十分です」と彼女は言いました。 彼女のアパート内の気温は 8 度から 11 度の間でした。 – 「唖然とする」 – 高齢者に食料や必需品を届けるスタレンキー財団のボランティアらがテルシュク氏の安否を確認するために訪れていた。 プログラムディレクターの一人、アリーナ・ディアチェンコさんが電池式のフェアリーライトをプレゼントすると、彼女は笑顔を見せた。…