トランプ大統領、イランに軍事力で警告、しかし地域戦争の危険もある
トランプ大統領はイランに再び注意を向けており、「大きな力と熱意と目的を持って」さらなる軍事攻撃を行うとイランを脅している。 同氏は、イランが核濃縮計画を中止する合意を含むさまざまな要求に同意しなければ、攻撃が行われる可能性があると示唆した。トランプ氏は水曜日、イランがこうした協定を交渉する「時間はなくなりつつある」と警告した。 専門家やアナリストらは、トランプ氏とイスラエルは、不安定なイラン政権を打倒し、おそらく中東の力の均衡を変えるというより大きな目的を持って攻撃する誘惑に駆られているのかもしれないと述べている。しかし、イラン政権に対する脅威を考慮すると、地域紛争のリスクは現実的であると同氏は言う。 6月のイラン攻撃や今月のニコラス・マドゥロ大統領拉致のためのベネズエラへの迅速な侵攻で、トランプ氏は小規模かつ限定的な軍事行動を好む姿勢を示した。どちらの場合も、彼らはMAGA基地にとって忌まわしい長期にわたる軍事関与や占領を避けた。 国際危機グループのイランプロジェクトディレクター、アリ・ワゼ氏は「トランプ氏は低コストで影響力の大きい作戦を好む」と述べた。 「イランに関しては、彼は高い影響力を持つことができるが、その代償は決して低いものではない。」同氏はトランプ氏が躊躇していることを示唆した。 ウェイズ氏は「彼は脅しを使ってイランを降伏させようとしているが、うまくいかないと思う」と語った。 「この政権は追い詰められ、自国民に対してであれ、地域の敵に対してであれ、無謀な行動を強いられている。」 イスラム共和国は、広範な抗議活動を鎮圧したことで、弱いながらも危険な立場にある。米国、イスラエル、そしてこの地域の米国同盟国が攻撃された場合には大規模な武力で反撃すると誓っている。イランは抗議活動による死者数を3,117人と発表したが、人権団体はこの数字は大幅に過小評価されていると主張している。同氏は、インターネットの停電が解除されれば、その数は大幅に増加する可能性が高いと述べた。 6月の攻撃の後でも、イランは米国およびイスラエル、サウジアラビア、アラブ首長国連邦を含む地域全域の同盟国の目標を攻撃する能力があると考えられている。 イランのアッバス・アラグチ外務大臣は、イラン軍は陸海によるあらゆる侵略に対して「即時かつ強力に対応する」ために「引き金に指をかけて」準備ができていると述べた。同氏は水曜日、核問題に関して停滞している米国との協議の再開を再度求めた。 イラン当局者はここ数日、米国との協議再開と軍事行動の回避を目指し、サウジアラビア、カタール、エジプトの外交官に支援を求めている。アラブ諸国は３週間前、トランプ氏に軍事行動を控えるよう説得する上で影響力を持っていたが、ベネズエラに続きトランプ氏は現在、同地域でより多くの兵力とより多くの軍事的選択肢を持っている。 ブルッキングス研究所で外交政策プログラムを指揮するイラン専門家スーザン・マロニー氏は、イランの脅威は真剣に受け止められるべきだと述べた。同氏は、「イランが反応しないとは誰も想定できず、おそらくイランが自国の街路で行ったのと同じように反応し、可能な限り醜く暴力的にするだろう」と述べた。トランプ氏は「イランとの長期にわたる紛争に巻き込まれることを望んでいない」とも付け加えた。 同氏はまた、トランプ氏が自らジレンマを生み出しているとも述べた。イランの反体制デモ参加者を支援すると表明することで、同氏は期待を醸成し、自身の信頼を危険にさらしている。 「イラン人がソーシャルメディアで抗議活動参加者を扇動し、この地域に武器を送っていることから、行動を起こすことはほぼ義務となっている」とマロニー氏は、最近の地域における米軍の増強について言及した。 ロンドンのチャタム・ハウスの中東・北アフリカ・プログラム責任者のサナム・バキル氏もこれに同意し、「トランプ氏は確かに、特に長年のライバルであるイランが弱体な中、何かをするよう圧力を受けている」と述べた。 「トランプ大統領の周囲の多くの人々はこの瞬間に飢えており、それを手放すのは戦略的に近視眼的だと考えている。これは中東の力のバランスを変えるチャンスだ。」 ワキル氏は、トランプ氏は政権の「弱さの匂いを嗅ぎ取っており」、今圧力をかけたり軍事攻撃をしなければ決定的な瞬間を逃すのではないかと懸念する人もいると語った。 イランに対する米国の要求は、どちらかといえば拡大している。米国政府は、すべてのウラン濃縮の恒久的な停止と、イランの既存備蓄のすべての処分を求めている。イランの弾道ミサイルの射程と数の制限。そしてハマス、ヒズボラ、イエメンで活動するフーシ派を含む中東の代理組織に対するあらゆる支援を終了する。 これらの要求の総体は受け入れられないことが判明する可能性が高いとウェイズ氏は述べ、「イランは核の面で柔軟性を示すことに前向きだと思うが、米国が核計画全体を廃棄することでイランに屈辱を与えたいのであれば、これまでと同様に毒薬となるだろう」と語った。…